20/12/2021

Transatlantic literary networks 1949-1972. Translation, modernity, and cultural transfer between Italy and the United States

L’Università del Piemonte Orientale, nell’ambito del PRIN Transatlantic Transfers: the Italian presence in Postwar America 1949-1972, sviluppato insieme a Politecnico di Milano, Università degli Studi Roma Tre e Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo, sollecita proposte di contributi per un convegno che esplorerà le rotte e le diramazioni degli scambi culturali orientati dall’Italia verso gli Stati Uniti, con particolare attenzione al transfer letterario.


L'Unità di ricerca UPO studia attori, reti e oggetti culturali che, a partire dal secondo dopoguerra, hanno favorito la circolazione dell’arte, della letteratura e della cultura italiane negli Stati Uniti, con particolare interesse per le espressioni artistiche e letterarie moderniste. In linea con le attività in corso all'Università del Piemonte Orientale, Transatlantic Literary Networks propone di indagare i fenomeni culturali che, seguendo rotte mappate solo in parte, hanno influenzato direttamente o indirettamente il contesto statunitense. L’obiettivo è quello di illuminare un segmento poco studiato della storia culturale transatlantica del XX secolo.  Maggiori informazioni sul progetto di ricerca sono disponibili all’indirizzo: https://transatlantictransfers.polimi.it/it/about/